wildly

wildly
adverb salvajemente, furiosamente, locamente
wildly
tr['waɪldlɪ]
adverb
1 (run etc) como un loco,-a, frenéticamente; (talk) exageradamente, sin ton ni son, incoherentemente; (applaud) fervorosamente; (hit) violentamente, furiosamente
2 (guess) al azar, sin pensar; (shoot) sin apuntar, a lo loco
3 (very) muy, totalmente, absolutamente
■ wildly exaggerated exageradísimo,-a
■ wildly inaccurate absolutamente errado,-a
■ she's wildly happy está loca de alegría
wildly ['waɪldli] adv
1) frantically: frenéticamente, como un loco
2) extremely: extremadamente
wildly happy: loco de felicidad
wildly
adv.
• ferozmente adv.
'waɪldli
adverb
1)
a) (frantically) <kick/struggle/rush> como (un) loco

he looked at them wildly — los miró con los ojos desorbitados

b) (violently) <rage/blow> con furia
2)
a) (in undisciplined fashion) <live> desordenadamente, desenfrenadamente

they behaved wildly — se portaron como salvajes

b) (haphazardly, randomly) <shoot/guess> a lo loco, a tontas y a locas (fam)
3) (extremely)

wildly funny — comiquísimo, para morirse de risa (fam)

wildly inaccurate estimates — cálculos absolutamente errados

['waɪldlɪ]
ADV
1) (=ecstatically) [shout] como loco; [applaud] a rabiar, como loco

the Democrats were cheering wildly for their nominee — los demócratas vitoreaban como locos a su candidato nominado

2) (=frantically) [stare, look] con cara de espanto; [gesture] como loco, violentamente

the driver was gesticulating wildly — el conductor gesticulaba como loco or violentamente

3) (=violently) [hit out, throw] violentamente, como loco
4) (=crazily, rashly) [guess] sin pensarlo mucho; [promise] en un arrebato; [exaggerated] muy
5) (=haphazardly) [shoot] a lo loco, a tontas y a locas *; [fluctuate, vary] muchísimo
6) (=extremely)

wildly happy/enthusiastic — loco de felicidad/entusiasmo

Naomi was wildly jealous of her sister — Naomi sentía unos celos locos de su hermana

a wildly improbable story — una historia disparatadísima

a wildly inaccurate estimate — un cálculo que dista/distaba muchísimo de la realidad

* * *
['waɪldli]
adverb
1)
a) (frantically) <kick/struggle/rush> como (un) loco

he looked at them wildly — los miró con los ojos desorbitados

b) (violently) <rage/blow> con furia
2)
a) (in undisciplined fashion) <live> desordenadamente, desenfrenadamente

they behaved wildly — se portaron como salvajes

b) (haphazardly, randomly) <shoot/guess> a lo loco, a tontas y a locas (fam)
3) (extremely)

wildly funny — comiquísimo, para morirse de risa (fam)

wildly inaccurate estimates — cálculos absolutamente errados


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Wildly — Wild ly, adv. In a wild manner; without cultivation; with disorder; rudely; distractedly; extravagantly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wildly — wild|ly [ waıldli ] adverb * 1. ) in an uncontrolled way: Italian fans cheered wildly. The dollar fluctuated wildly against the yen. 2. ) extremely: used for emphasizing what you are saying: The figures are wildly inaccurate. a wildly successful… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wildly */ — UK [ˈwaɪldlɪ] / US adverb 1) in an uncontrolled way Italian fans cheered wildly. The dollar fluctuated wildly against the yen. 2) extremely: used for emphasizing what you are saying a wildly successful film The figures are wildly inaccurate …   English dictionary

  • wildly — adverb Date: 14th century 1. in a wild manner < was talking wildly > 2. extremely 2 < wildly popular > < wildly enthusiastic > …   New Collegiate Dictionary

  • wildly — wild|ly [ˈwaıldli] adv 1.) in a very uncontrolled or excited way ▪ The audience cheered wildly. 2.) extremely ▪ The band is wildly popular in Cuba. ▪ wildly inaccurate statements …   Dictionary of contemporary English

  • wildly — [[t]wa͟ɪldli[/t]] ADV GRADED: usu ADV adj, also ADV after v (emphasis) You use wildly to emphasize the degree, amount, or intensity of something. → See also wild Here again, the community and police have wildly different stories of what happened …   English dictionary

  • wildly — adverb 1. to an extreme or greatly exaggerated degree (Freq. 11) the storyline is wildly unrealistic • Derived from adjective: ↑wild 2. in an uncontrolled or unrestrained manner (Freq. 4) He gesticulated wildly • D …   Useful english dictionary

  • wildly — adv. Wildly is used with these adjectives: ↑ambitious, ↑disproportionate, ↑diverse, ↑eccentric, ↑entertaining, ↑enthusiastic, ↑erratic, ↑excessive, ↑excited, ↑exciting, ↑extravagant …   Collocations dictionary

  • wildly — [ˈwaɪldli] adv 1) in an uncontrolled way Italian fans cheered wildly.[/ex] 2) extremelyused for emphasizing what you are saying The figures are wildly inaccurate.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • wildly — wild ► ADJECTIVE 1) (of animals or plants) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated. 2) (of people) not civilized. 3) (of scenery or a region) desolate looking. 4) uncontrolled; unrestrained. 5) not based on… …   English terms dictionary

  • Wildly Available — Filmdaten Deutscher Titel: Wilde Nächte – Leidenschaft ohne Tabus Originaltitel: Wildly Available Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”